|
1995
PCS
Personal
Communications
Systems
= Personal
Freedom
Spectrum
20/20 1994, held at Ottawa's Chateau
Laurier
in December was rated the "best
yet". Attendees and speakers from
government and industry in Canada,
the U.S. and overseas took part in a
two-day symposium on PCS-Personal Communications Systemsunder
the theme, "Breaking
Loose".
"We designed the Symposium to emphasize
the freedom that modem communications systems can offer the user," said Bob McCaughern,
Chairman of the Program Committee. "The speakers
covered the technology, the business
opportunities and the future
directions for this increasingly
important segment of the
telecommunications industry. We were
delighted by the quality of the
presentations and the information content."
The Symposium was jointly sponsored by Industry Canada and the Radio Advisory Board of Canada, who
used the occasion
to celebrate their 50th Anniversary. Both Deputy Minister Harry Swain, who opened the conference, and Industry
Minister John Manley (special guest speaker) congratulated the Board and
acknowledged the benefits of Government/Industry co-operation
exemplified by the 50-year partnership of the Board and Industry Canada.
The keynote speech by George Gilder of the
Discovery
Institute, Seattle, set the tone for the two days. His message was one of
change. Change at faster and faster rates and with far reaching effects for both
the established players and the new entrepreneurs. The
interest
he generated was evident from the number of questions asked, the question period having to be cut off to allow the rest of the program
to proceed. The first session brought together four senior managers representing service
providers, broadcasters and the R&D
community. They established the base
for Session 2 on "Breaking the Bonds"
which dealt with the technology and
the applications
of the technology.
Next day Session 3 was called "Removing the
Barriers", and covered the way regulatory
challenges, standards and spectrum management issues are being tackled. This led to the final session-a panel discussion, "The Next Steps".
Industry Canada was represented
by three speakers: Jack Rigley and Bernard Caron of the Communications Research
Centre, and Bob Jones, former Director General, Radio Regulatory Branch, in one of his last duties here before leaving
for his new appointment with the International Telecommunication Union
in Geneva.
|
|
1995
PCS
Les Systèmes de communication
personnels = synonymes de liberté
Un symposium de
deux jours sur les systèmes de communication personnels s'est déroulé au Château Laurier, à Ottawa, en décembre.
Selon les participants et les
conférenciers, qui provenaient de
l'industrie et des administrations publiques du Canada, des États-Unis et d'ailleurs, Spectrum
20/20
1994 a été la meilleure réunion à ce jour.
Dans
l'organisation du symposium, nous
avons mis l'accent sur la liberté que confèrent
les systèmes modernes de communication a affirmé Bob McCaughern, président du comité du
programme. « Les conférenciers ont traité de la technologie, des
débouchés commerciaux et des perspectives
d'avenir de ce secteur de
l'industrie des télécommunications
qui ne cesse de croître en
importance. Nous avons été ravis de
la qualité des exposés et de
l'information. „
Le symposium était coparrainé
par Industrie Canada et le Conseil consultatif canadien de la radio, qui ont saisi l'occasion de
célébrer le 50e
anniversaire de leur partenariat. Le sousministre, Harry Swain,
qui a prononcé le
mot d'ouverture, et le ministre de
l'Industrie,
John Manley, qui était conférencier invité, ont félicité le Conseil et
signalé les avantages de la
coopération entre
l'État et l'industrie, telle qu'illustrée par ce partenariat.
Le
discours-programme prononcé par George Gilder, du Discovery Institute,
à Seattle, a
donné le ton. Ce dernier y a parlé
du changement, dont le rythme s'accroît
sans cesse et qui a de profondes
incidences aussi bien pour les
intervenants de longue date que pour
les jeunes entrepreneurs. Ses propos
ont suscité un vif intérêt, comme en
ont témoigné les nombreuses questions posées
par les membres de l'auditoire. Il a d'ailleurs fallu mettre fin à la période de questions pour pouvoir
poursuivre le programme. Le sujet de la première séance, à laquelle ont participé quatre cadres supérieurs représentant les fournisseurs de services, les radiodiffuseurs et le secteur de la R-D, a servi d'entrée en matière à la deuxième séance intitulée „ Briser les liens », laquelle traitait de la technologie et de ses
applications.
Le lendemain, au
cours de la troisième séance, « Faire sauter les obstacles il a
été question de la façon d'aborder les défis de la
réglementation, les normes et la gestion du
spectre. Les activités se sont terminées par un débat de
spécialistes portant sur « Les
prochaines étapes ».
Industrie Canada
était représenté au symposium par trois
conférenciers : Jack Rigley et Bernard Caron, du Centre de recherches sur les
communications, et Bob Jones, ancien directeur
général, Réglementation des radiocommunications,
qui assumera bientôt ses nouvelles fonctions à l'Union internationale des télécommunications,
à Genève.
|
