1983

Telecom '83

In October, both Canada and DOC were well represented and attracted media and public attention at Telecom '83, the world's largest telecommunications exhibition held every four years in Geneva.

 

Staffed by the Department of External Affairs and DOC, the Canadian display consisted of a Telidon page-creation unit with a demonstrator on site; a touch­screen Telidon unit displaying a list of Canadian telecommunications companies; two Telidon units with access to the DOC and External Affairs data bases; a large-screen theatre showing 5-minute presentations on Telidon, the Office of the Future and Sarsat (satellite-aided search and rescue); five satellite models in display cases; a three-dimensional map of Canada showing various communications systems; and a fibre optics display.

 

The following persons formed the DOC delegation: Ken Hepburn, Assistant Deputy Minister, Technology and Industry; William Montgomery, Director General, International Relations; Nisar Ahmed, Director of Technical Programs; and three Information Services repre­sentatives -- Richard Beaudin, Stephanie Perrin and Raymond Lepage. The ex­hibit was staffed by the three DG IS officers, who answered queries and provided information about Canadian high-technology expertise, equipment and services.

 

On Canada Day, October 29, representatives from External Affairs welcomed guests with maple sugar, maple leaf pins and Canadian wines.

 

The media coverage of the Canadian exhibits was quite extensive, with 2.4 m RCMP sergeant Harry Ford in particular, being featured on the covers of various local newspapers, with a caption reading "Canada on top of things...".

 

The final judging of entries in the World Photo and Drawing Competition: "Youth in the Electronic Age" took place during Telecom '83. Thanks to a World Communications Year project of DOC, the three Canadian winners were able to attend the final competition and display their entries. They are: Jacques Patry, 12, from Sherbrooke, Quebec; Susan Meyer, 14, from Holyrood, Ontario; and Richard Gamelin, 17, from Espanola, Ontario.

 
 

1983

Télécom 83

En octobre dernier, le Canada et le Ministère ont fait bonne figure et suscité beaucoup d'intérêt auprès des médias et du public à Télécom 83, la plus importante exposition de télécommunications au monde qui a lieu tous les quatre ans à Genève.

 

Composé de représentants du ministère des Communications et de celui des Affaires extérieures, le stand canadien comprenait : un terminal de création de pages Télidon avec un expert sur place pour donner des démonstrations; un terminal Télidon à écran tactosensible affichant une liste de sociétés canadiennes de télécommunications; deux unités Télidon reliées aux bases de données des deux ministères représentés; une salle où l'on présentait des films de cinq minutes sur Télidon, les systèmes de bureautique et SARSAT (système de recherche et de sauvetage assisté par satellite); cinq modèles de satellites; une carte du Canada en trois dimensions illustrant divers réseaux de communication et un modèle de réseau à fibres optiques.

 

La délégation du Ministère était ainsi constituée : Ken Hepburn, sous-ministre adjoint, Technologie et Industrie; William Montgomery, directeur général des Relations internationales; Nisar Ahmed, directeur des Programmes techniques; et trois agents de la Direction générale de l'information - Richard Beaudin, Stephanie Perrin et Raymond Lepage. Les trois employés de la DG IS répondaient aux questions et donnaient des renseignements sur l'équipement et les services dans le domaine de la haute technologie canadienne.

 

Le 29 octobre (proclamé Jour du Canada à Télécom 83), les représentants canadiens ont servi le vin aux invités et leur ont offert du sucre d'érable et des épingles en forme de feuille d'érable.

 

La presse locale a publié de nombreux articles, notamment une photo de Harry Ford, sergent de la Gendarmerie royale du Canada, mesurant 2,4 mètres, sous­titrée " Le Canada à la hauteur... ".

 

Les résultats du concours mondial de photographies et de dessins " Les jeunes et l'âge électronique " ont également été publiés à l'occasion de Télécom 83. Grâce à une subvention du ministère des Communications à l'occasion de l'Année mondiale des communications, les trois gagnants canadiens ont pu assister au concours final et y exposer leurs oeuvres. I l s'agit de Jacques Patry, 12 ans, de Sher­brooke (Québec), Susan Meyer,14 ans, de Holyrood (Ontario), et Richard Gamelin, 17 ans, d'Espanola (Ontario).

 

Links   -   Liens