(French text follows English text  -  Texte en français suit le texte en anglais)

 

1976

Boats make radio waves at Place Bonaventure

 

 

At left is the department's exhibit at the 1976 Boat Show held at Place Bonaventure in Montreal from February 27 to March 7.

For 17 years, boat lovers have gathered at the National Boat Show at the Salon Nautique in Montreal's Place Bonaventure. Held this year from February 27 to March 7, this fair annually attracts more than 100,000 spectators to admire hundreds of craft and accessories.

 

Because telecommunications are becoming more and more important to those skilled in boating, the Department of Communications participated in this show. The show gave the department the opportunity to provide information about radio communications regulations and, occasionally, to give technical advice.

 

Serge Lefrançois, regional information officer, and Claude Auger, Gilbert Paquin and Richard Joubert, three technicians from the Montreal district office, welcomed visitors to the department's booth, distributed general and technical publications and discussed communications with visitors and boating enthusiasts to make them aware of the various services the department provides.

 

 

1976

Salon nautique

 

 

Au premier plan, le kiosque du ministère exposé au Salon nautique 1976 qui s'est tenu à la Place Bonaventure, à Montréal, du 27 février au 7 mars.

Depuis 17 ans, les amateurs de sports nautiques se donnent rendez-vous au Salon nautique de la place Bonaventure à Montréal. Cette foire, qui s'est tenue cette année du 27 février au 7 mars, attire chaque année plus de 100 000 spectateurs qui viennent y admirer des centaines d'embarcations et d'accessoires.

 

Puisque les télécommunications prennent de plus en plus d'importance parmi les adeptes des sports nautiques, le ministère des Communications a participé à ce salon. Cette présence a permis au Ministère de fournir des renseignements concernant la réglementation des radiocommunications et, à l'occasion, certains conseils techniques.

 

Serge Lefrançois, agent régional d'information, et trois techniciens du bureau de district de Montréal, messieurs Claude Auger, Gilbert Paquin et Richard Joubert ont accueilli les visiteurs au kiosque du Ministère. Ils y ont distribué de la documentation technique et générale et discuté de communica­tions. Ce fut une occasion de faire connaître aux amateurs de sports nautiques les nombreux services que le Ministère est en mesure de leur offrir.

 

Links   -   Liens