RadioSpectrum.CA

RADIO OPERATORS  -  SPARKS  -  RADIO TECHNICIANS

RADIO TECHNOLOGISTS  -  RADIO ENGINEERS

RADIO INSPECTORS  -  SPECTRUM MANAGERS

SpectreRadio.CA

OPÉRATEURS RADIO  -  TECHNICIENS RADIO

TECHNOLOGUES RADIO  -  INGÉNIEURS RADIO

INSPECTEURS RADIO  -  GESTIONNAIRES DU SPECTRE

              

 
 
 

Rob Cepella

Began as a Radio Inspector in the Toronto District Office in 1982

Transferred to DOS in Ottawa in the 1990s

Retired from Industry Canada in January 2016

 
 

 

Attached please find a notice of retirement for Mr. Cepella, who started his career in the Toronto District Office, and who later moved to DOS in Ottawa.

 

Lou Battiston

8 January 2016

 

De: Marc Corbin

7 January 2016

 

From: Marc Corbin

7 January 2016

 

C’est avec beaucoup de sentiments mitigés que nous vous annonçons le départ à la retraite de notre bon ami et collègue estimé Rob Cepella après plus de 34 années de service avec le Gouvernement du Canada.

 

It’s with very mixed feelings that we’re announcing the retirement of our good friend and esteemed colleagues Rob Cepella after more than 34 years of dedicated service with the Government of Canada.

 

Rob a rejoint le département comme un inspecteur de la Radio dans le bureau de district de Toronto en 1982 ce qu'il a suivis par un transfert à DOS dans les années 90. Durant son séjour à DOS, Rob a contribué à plusieurs dossiers importants pour le programme et partout où il est allé tout au long de sa carrière son travail et son dévouement ont été un exemple à suivre.  Nous sommes très heureux pour Rob qui va commencer une nouvelle étape de sa vie mais il va certainement nous manquer beaucoup.

 

Rob joined the department as a Radio Inspector in the Toronto District Office in 1982 which he followed by a transfer to DOS in the early 90’s. During his time in DOS, Rob contributed to several important files for the Program and wherever he went throughout his career his hard work and dedication were an example for others to follow.  We’re very happy for Rob who will be starting the next phase of his life but he will be greatly missed by all his colleagues.

Si vous voulez contribuer à l’achat d’un cadeau, envoyer vos meilleurs vœux ou nous faire part d’anecdotes veuillez contacter Marc Corbin par téléphone au 613-608-5178 ou par courriel à marc.corbin@canada.ca.  Pour ceux d’entre vous qui êtes à Ottawa, une carte sera disponible au local 638F.  Une invitation suivra pour une célébration avec Rob la semaine prochaine le 15 janvier.

 

If you would like to contribute towards a gift, send your best wishes or anecdotes please contact Marc Corbin at 613-608-5178 or by email at marc.corbin@canada.ca.  For those in Ottawa a card will be available for signature at 638F.  An invitation will follow for Rob’s send-off next week, January 15th.

L’équipe de DOS-P

 The DOS-P team

 

Related Links

---